Cheryl Sim
Photo: Musée d’art contemporain de Montréal, avec la permission de/ courtesy of Guy L’Heureux
Un jour, One Day, 2017
Installation vidéographique numérique à trois canaux, 5 min 27 s, son
Les parents de Cheryl Sim visitèrent Expo 67 à l’occasion de leur lune de miel et consignèrent les détails de ce voyage dans un album-souvenir que l’artiste utilise en tant que canal permettant d’examiner cette époque d’innocence et d’enthousiasme face à l’avenir alors qu’elle parcourt le site de l’Expo. Dans sa vidéo musicale présentée sur trois écrans, Sim offre une interprétation inédite de la chanson originale d’Expo 67 écrite par Stéphane Venne, Un jour, un jour. Produite grâce à des moyens numériques et analogiques et relevant d’une esthétique électronique, la version de Sim sort du commun et invite à la réflexion et au questionnement. L’officiel costume griffé des hôtesses d’Expo 67 est remplacé par une combinaison-pantalon évoquant aussi bien les uniformes de parachutistes et de pilotes automobiles que ceux des femmes ayant rejoint la main-d’œuvre ouvrière, tout en transmettant l’esthétique futuriste de l’exploration spatiale. Cette combinaison-pantalon, étant investie d’un pouvoir égalisateur qui transcende le sexe, la race et la classe, soulève aussi des interrogations quant aux valeurs utopiques auxquelles elle réfère. À partir d’une perspective critique et féministe, et mettant la situation actuelle mondiale en toile de fond, Sim s’interroge sur les progrès de la société et sur le degré d’évolution des dynamiques de pouvoir au cours des cinquante dernières années.
Production musicale : Frédéric Blais
Cinématographie : Michael Wees
Montage : Cheryl Sim
Assistance à la postproduction : Souligna Koumphonphaky
Confection du costume : Asia Al-Aashtaree
Confection du chapeau : Samantha-Tara Mainville
Coiffure et maquillage : Lisa Sim
Remerciements : Marc-André Nadeau; Centre Phi; CINEMAexpo67; Rosalina et Victor Sim
Cette œuvre est basée sur la chanson thème d’Expo 67, Un jour, un jour, paroles et musique de Stéphane Venne.
Sur l’artiste
Cheryl Sim est artiste médiatique, commissaire et musicienne. Dans sa production artistique de monobandes et d’installations médiatiques, elle traite avec assiduité de sujets liés à la formation identitaire et aux relations de pouvoir. Elle a reçu son doctorat de l’UQAM en 2015 pour sa thèse en recherche-création intitulée « The Fitting Room: the Cheongsam and Canadian Women of Chinese Heritage in Installation » [La salle d’essayage : le cheongsam et les Canadiennes de descendance chinoise dans l’installation]. Elle a présenté sa performance The Thomas Wang Project à Oboro, Montréal, dans le cadre du Festival Accès Asie en 2015.
Événements
VISITE-RENCONTRES ET DISCUSSIONS
Visite avec Cheryl Sim jeudi le 27 juillet 2017 à 18h00 au Musée d’art contemporain de Montréal